All languages combined Wiktionary data extraction errors and warnings

welcome/English/adj

Return to 'Debug messages subpage 2467'

welcome (English adj) welcome/English/adj: invalid uppercase tag General-American not in or uppercase_tags: {"categories": ["American Sign Language terms in nonstandard scripts", "English adjectives", "English compound terms", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English greetings", "English interjections", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-West Germanic", "English terms inherited from Middle English", "English terms inherited from Old English", "English terms inherited from Proto-Germanic", "English terms inherited from Proto-West Germanic", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Requests for review of Alas-Kluet Batak translations", "Requests for review of Angkola Batak translations", "Requests for review of Dairi Batak translations", "Requests for review of Esperanto translations", "Requests for review of Interlingua translations", "Requests for review of Karo Batak translations", "Requests for review of Khmer translations", "Requests for review of Mandailing Batak translations", "Requests for review of Northern Sami translations", "Requests for review of Piedmontese translations", "Requests for review of Romanian translations", "Requests for review of Serbo-Croatian translations", "Requests for review of Simalungun Batak translations", "Requests for review of Slovene translations", "Requests for review of Swahili translations", "Requests for review of Toba Batak translations", "Requests for review of Urdu translations", "Requests for review of Vietnamese translations", "Requests for review of Volapük translations", "Requests for review of Welsh translations", "Requests for translations into Lü", "Requests for translations into Manchu", "Requests for translations into Shan", "Rhymes:English/ɛlkəm", "Rhymes:English/ɛlkəm/2 syllables", "Terms with Abkhaz translations", "Terms with Adangme translations", "Terms with Afrikaans translations", "Terms with Alas-Kluet Batak translations", "Terms with Albanian translations", "Terms with American Sign Language translations", "Terms with Amharic translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Angkola Batak translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Aromanian translations", "Terms with Asturian translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Baluchi translations", "Terms with Bashkir translations", "Terms with Basque translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bengali translations", "Terms with Breton translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Burmese translations", "Terms with Cantonese translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Cebuano translations", "Terms with Central Kurdish translations", "Terms with Chechen translations", "Terms with Cherokee translations", "Terms with Cornish translations", "Terms with Corsican translations", "Terms with Cree translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Dairi Batak translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dungan translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Egyptian Arabic translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Ewe translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Friulian translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Garo translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Greenlandic translations", "Terms with Guaraní translations", "Terms with Gujarati translations", "Terms with Hakka translations", "Terms with Hawaiian translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hokkien translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Iban translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Igbo translations", "Terms with Ilocano translations", "Terms with Inari Sami translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Ingrian translations", "Terms with Interlingua translations", "Terms with Inuktitut translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Javanese translations", "Terms with Jeju translations", "Terms with Kapampangan translations", "Terms with Karo Batak translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Krio translations", "Terms with Kwak'wala translations", "Terms with Kyrgyz translations", "Terms with Ladin translations", "Terms with Ladino translations", "Terms with Lao translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Limburgish translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Lower Sorbian translations", "Terms with Lule Sami translations", "Terms with Luxembourgish translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Malayalam translations", "Terms with Maltese translations", "Terms with Mandailing Batak translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Manx translations", "Terms with Maore Comorian translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Marathi translations", "Terms with Mazanderani translations", "Terms with Mi'kmaq translations", "Terms with Middle High German translations", "Terms with Mongolian translations", "Terms with Moroccan Arabic translations", "Terms with Mòcheno translations", "Terms with Nahuatl translations", "Terms with Navajo translations", "Terms with Neapolitan translations", "Terms with Nepali translations", "Terms with Ngarrindjeri translations", "Terms with Nogai translations", "Terms with Norman translations", "Terms with Northern Kurdish translations", "Terms with Northern Sami translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Ojibwe translations", "Terms with Old Church Slavonic translations", "Terms with Old High German translations", "Terms with Old Irish translations", "Terms with Papiamentu translations", "Terms with Pashto translations", "Terms with Pennsylvania German translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Piedmontese translations", "Terms with Pitcairn-Norfolk translations", "Terms with Plautdietsch translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Punjabi translations", "Terms with Romani translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Romansch translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Sanskrit translations", "Terms with Saraiki translations", "Terms with Sardinian translations", "Terms with Scots translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Sicilian translations", "Terms with Simalungun Batak translations", "Terms with Sindhi translations", "Terms with Sinhalese translations", "Terms with Skolt Sami translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Somali translations", "Terms with Southern Sami translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Sranan Tongo translations", "Terms with Sukuma translations", "Terms with Sundanese translations", "Terms with Swahili translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tagalog translations", "Terms with Tahitian translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Tamil translations", "Terms with Tarantino translations", "Terms with Tatar translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Tigrinya translations", "Terms with Toba Batak translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Turkmen translations", "Terms with Tz'utujil translations", "Terms with Udmurt translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Unami translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Uyghur translations", "Terms with Uzbek translations", "Terms with Venetan translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Volapük translations", "Terms with Walloon translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with West Coast Bajau translations", "Terms with West Frisian translations", "Terms with Wu translations", "Terms with Xhosa translations", "Terms with Yakut translations", "Terms with Yiddish translations", "Terms with Yoruba translations", "Terms with Zulu translations", "Terms with ǃXóõ translations"], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "welcome"}, "expansion": "Middle English welcome", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "ang", "3": "wilcuma"}, "expansion": "Old English wilcuma", "name": "inh"}, {"args": {"1": "“a wished-for guest”; compare also <i class=\"Latn mention\" lang=\"ang\">wilcume</i> (“welcome!”, interjection)"}, "expansion": "(“a wished-for guest”; compare also wilcume (“welcome!”, interjection))", "name": "gloss"}, {"args": {"1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*willjakwemō"}, "expansion": "Proto-West Germanic *willjakwemō", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*wiljakwemô", "t": "a wished-for arrival or guest"}, "expansion": "Proto-Germanic *wiljakwemô (“a wished-for arrival or guest”)", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "will", "3": "come", "t1": "desire", "t2": "comer, arrival"}, "expansion": "will (“desire”) + come (“comer, arrival”)", "name": "com"}, {"args": {"1": "sco", "2": "walcome"}, "expansion": "Scots walcome", "name": "cog"}, {"args": {"1": "fy", "2": "wolkom"}, "expansion": "West Frisian wolkom", "name": "cog"}, {"args": {"1": "nl", "2": "welkom"}, "expansion": "Dutch welkom", "name": "cog"}, {"args": {"1": "de", "2": "willkommen"}, "expansion": "German willkommen", "name": "cog"}, {"args": {"1": "nds-de", "2": "willkamen"}, "expansion": "German Low German willkamen", "name": "cog"}, {"args": {"1": "da", "2": "velkommen"}, "expansion": "Danish velkommen", "name": "cog"}, {"args": {"1": "nb", "2": "velkommen"}, "expansion": "Norwegian Bokmål velkommen", "name": "cog"}, {"args": {"1": "nn", "2": "velkomen"}, "expansion": "Norwegian Nynorsk velkomen", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sv", "2": "välkommen"}, "expansion": "Swedish välkommen", "name": "cog"}, {"args": {"1": "is", "2": "velkominn"}, "expansion": "Icelandic velkominn", "name": "cog"}, {"args": {"1": "fo", "2": "vælkomin"}, "expansion": "Faroese vælkomin", "name": "cog"}, {"args": {"1": "fro", "2": "wilecome"}, "expansion": "Old French wilecome", "name": "cog"}, {"args": {"1": "frm", "2": "willecomme", "t": "welcome"}, "expansion": "Middle French willecomme (“welcome”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "welcomen"}, "expansion": "Middle English welcomen", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "ang", "3": "wellcumian"}, "expansion": "Old English wellcumian", "name": "inh"}, {"args": {"1": "it", "2": "benvenuto"}, "expansion": "Italian benvenuto", "name": "ncog"}, {"args": {"1": "es", "2": "bienvenido"}, "expansion": "Spanish bienvenido", "name": "ncog"}, {"args": {"1": "fr", "2": "bienvenu"}, "expansion": "French bienvenu", "name": "ncog"}, {"args": {"1": "ca", "2": "benvingut"}, "expansion": "Catalan benvingut", "name": "ncog"}, {"args": {"1": "pt", "2": "bem-vindo"}, "expansion": "Portuguese bem-vindo", "name": "ncog"}, {"args": {"1": "ro", "2": "bun venit"}, "expansion": "Romanian bun venit", "name": "ncog"}, {"args": {"1": "la", "2": "*bene venūtus"}, "expansion": "Latin *bene venūtus", "name": "cog"}], "etymology_text": "From Middle English welcome, wolcume, wulcume, wilcume, from Old English wilcuma (“a wished-for guest”; compare also wilcume (“welcome!”, interjection)), from Proto-West Germanic *willjakwemō, from Proto-Germanic *wiljakwemô (“a wished-for arrival or guest”), possibly from *wiljakwemaną (“to be welcome”), equivalent to will (“desire”) + come (“comer, arrival”). The component wil- was replaced by wel- when the sense “guest” of the second component was no longer understood, likely under influence from the adverb well. Cognate with Scots walcome, West Frisian wolkom, Dutch welkom (earlier willecome), German willkommen, German Low German willkamen, Danish velkommen, Norwegian Bokmål velkommen, Norwegian Nynorsk velkomen, velkommen, Swedish välkommen, Icelandic velkominn, Faroese vælkomin, and Old French wilecome (whence Middle French willecomme (“welcome”)), from Germanic.\nThe verb is from Middle English welcomen, wolcumen, wilcumen, from Old English wellcumian, wylcumian, wilcumian (“to welcome, receive gladly”).\nSimilar constructions are found in Romance languages, such as Italian benvenuto, Spanish bienvenido, French bienvenu, Catalan benvingut, Portuguese bem-vindo and Romanian bun venit, meaning “[may you have fared] well [in] coming [here]”. These do not derive from a Classical Latin root, as no similar construction in Latin is found to exist, but are instead presumed to be the result of a calque from, considering the ruling elite of the Germanic kingdoms which succeeded the Western Roman Empire, a Germanic language into Proto-Romance (Vulgar Latin; see Latin *bene venūtus, and compare perdōnō and compāniō for similar historical calques).", "forms": [{"form": "more welcome", "tags": ["comparative"]}, {"form": "most welcome", "tags": ["superlative"]}], "head_templates": [{"args": {}, "expansion": "welcome (comparative more welcome, superlative most welcome)", "name": "en-adj"}], "hyphenation": ["wel‧come"], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [{"categories": ["English terms with quotations", "English terms with usage examples", "Quotation templates to be cleaned"], "examples": [{"text": "a welcome visitor", "type": "example"}, {"text": "Refugees are welcome in our city!", "type": "example"}, {"ref": "1782, William Cowper, The Progress of Error:", "text": "When the glad soul is made Heaven's welcome guest.", "type": "quote"}], "glosses": ["Whose arrival is a cause of joy; received with gladness; admitted willingly to the house, entertainment, or company."], "links": [["arrival", "arrival"], ["joy", "joy"]]}, {"categories": ["English terms with quotations", "English terms with usage examples"], "examples": [{"text": "a welcome turn of events;  welcome news", "type": "example"}, {"ref": "1918, W[illiam] B[abington] Maxwell, chapter VII, in The Mirror and the Lamp, Indianapolis, Ind.: The Bobbs-Merrill Company, →OCLC:", "text": "“A very welcome, kind, useful present, that means to the parish. By the way, Hopkins, let this go no further. We don't want the tale running round that a rich person has arrived. Churchill, my dear fellow, we have such greedy sharks, and wolves in lamb's clothing. […]”", "type": "quote"}], "glosses": ["Producing gladness."], "links": [["gladness", "gladness"]]}, {"categories": ["English terms with quotations", "English terms with usage examples"], "examples": [{"text": "You are welcome to the use of my library.", "type": "example"}, {"ref": "1915, G[eorge] A. Birmingham [pseudonym; James Owen Hannay], chapter I, in Gossamer, New York, N.Y.: George H. Doran Company, →OCLC:", "text": "As a political system democracy seems to me extraordinarily foolish, but I would not go out of my way to protest against it. My servant is, so far as I am concerned, welcome to as many votes as he can get. I would very gladly make mine over to him if I could.", "type": "quote"}], "glosses": ["Free to have or enjoy gratuitously."], "links": [["gratuitously", "gratuitously"]]}], "sounds": [{"enpr": "wĕlʹkəm", "tags": ["Canada", "General-American", "Received-Pronunciation"]}, {"ipa": "/ˈwɛlkəm/", "tags": ["Canada", "General-American", "Received-Pronunciation"]}, {"audio": "En-uk-welcome.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/En-uk-welcome.ogg/En-uk-welcome.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/En-uk-welcome.ogg"}, {"audio": "En-us-welcome.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/En-us-welcome.ogg/En-us-welcome.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/En-us-welcome.ogg"}, {"rhymes": "-ɛlkəm"}], "translations": [{"code": "ase", "lang": "American Sign Language", "note": "OpenB@DistalSideChesthigh-PalmAcross RoundVert OpenB@DistalInsideTrunkhigh-PalmUp RoundHoriz OpenB@NearCenterTrunkhigh-PalmUp", "sense": "whose arrival is a cause of joy"}, {"code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "cʻankali", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "ցանկալի"}, {"code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "hačeli", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "հաճելի"}, {"code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "spasvac", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "սպասված"}, {"code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "bienveníu"}, {"code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "ongi etorri"}, {"code": "bn", "lang": "Bengali", "roman": "estekbal", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "এস্তেকবাল"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "želan", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "желан"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "dobre došǎl", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "добре дошъл"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "benvingut"}, {"code": "co", "lang": "Corsican", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "tags": ["masculine"], "word": "benvenutu"}, {"code": "co", "lang": "Corsican", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "tags": ["feminine"], "word": "benvenuta"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "vítaný"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "velkommen"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "kærkommen"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "welkom"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "welkome"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "graag gezien"}, {"code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "bonvena"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "tervetullut"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "bienvenu"}, {"code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "benvido"}, {"code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "benvindo"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "willkommen"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "efprósdektos", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "ευπρόσδεκτος"}, {"code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "aspastós", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "ἀσπαστός"}, {"code": "he", "lang": "Hebrew", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "ברוך הבא"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "szívesen látott"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "kellemes"}, {"code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "velkominn"}, {"code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "selamat datang"}, {"code": "ia", "lang": "Interlingua", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "benvenite"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "tags": ["masculine"], "word": "benvenuto"}, {"code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "kangei subeki", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "歓迎すべき"}, {"code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "hwanyeong", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "환영"}, {"code": "kwk", "lang": "Kwak'wala", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "ǥilakas'la"}, {"code": "la", "lang": "Latin", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "volens"}, {"code": "la", "lang": "Latin", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "acceptus"}, {"code": "la", "lang": "Latin", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "amicus"}, {"code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "dobrédojden", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "добре́дојден"}, {"code": "mt", "lang": "Maltese", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "merħba"}, {"code": "nrm", "lang": "Norman", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "tags": ["continental-Normandy"], "word": "byinvenûn"}, {"code": "nrm", "lang": "Norman", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "tags": ["Jersey"], "word": "beinv'nu"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "kjærkommen"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "velkommen"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "kjærkommen"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "kjærkomen"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "velkomen"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "velkommen"}, {"code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "benvengut"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "mile widziany"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "bem-vindo"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "binevenit"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "želánnyj", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "жела́нный"}, {"code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "walcum"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "željan"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "željna"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "željni"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "željno"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "poželjan"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "poželjna"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "poželjni"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "poželjno"}, {"code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "tags": ["masculine"], "word": "dobrodošel"}, {"code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "tags": ["feminine"], "word": "dobrodošla"}, {"code": "dsb", "lang": "Lower Sorbian", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "witany"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "bienvenido"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "agradable"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "välkommen"}, {"code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "mabuhay"}, {"code": "th", "lang": "Thai", "roman": "yin-dii dtɔ̂ɔn-ráp", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "ยินดีต้อนรับ"}, {"code": "ti", "lang": "Tigrinya", "roman": "ʾənḳʷaʿ bədäḥän mäṣaʾka", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "tags": ["masculine"], "word": "እንቋዕ ብደሐን መጻእካ"}, {"code": "ti", "lang": "Tigrinya", "roman": "ʾənḳʷaʿ bədäḥän mäṣaʾki", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "tags": ["feminine"], "word": "እንቋዕ ብደሐን መጻእኪ"}, {"code": "ti", "lang": "Tigrinya", "roman": "ʾənḳʷaʿ bədäḥan mäṣaʾkum", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "tags": ["masculine", "plural"], "word": "እንቋዕ ብደሓን መጻእኩም"}, {"code": "ti", "lang": "Tigrinya", "roman": "ʾənḳʷaʿ bədäḥan mäṣaʾkən", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "tags": ["feminine", "plural"], "word": "እንቋዕ ብደሓን መጻእክን"}, {"code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "tags": ["plural"], "word": "hoş geldiniz"}, {"code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "tags": ["singular"], "word": "hoş geldin"}, {"code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "được hoan nghênh"}, {"code": "vo", "lang": "Volapük", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "vekömik"}, {"code": "vo", "lang": "Volapük", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "benokömö"}, {"code": "wa", "lang": "Walloon", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "bénvnowe"}, {"code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "tags": ["masculine"], "word": "i'w groesawu"}, {"code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "i f 'w chroesawu"}, {"code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "i pl 'w croesawu"}, {"code": "fy", "lang": "West Frisian", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "wolkom"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "free to have or enjoy gratuitously", "word": "velkommen"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "free to have or enjoy gratuitously", "word": "nyugodtan"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "free to have or enjoy gratuitously", "tags": ["masculine"], "word": "libero"}], "wikipedia": ["Western Roman Empire"], "word": "welcome"}

welcome (English adj) welcome/English/adj: invalid uppercase tag General-American not in or uppercase_tags: {"categories": ["American Sign Language terms in nonstandard scripts", "English adjectives", "English compound terms", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English greetings", "English interjections", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-West Germanic", "English terms inherited from Middle English", "English terms inherited from Old English", "English terms inherited from Proto-Germanic", "English terms inherited from Proto-West Germanic", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Requests for review of Alas-Kluet Batak translations", "Requests for review of Angkola Batak translations", "Requests for review of Dairi Batak translations", "Requests for review of Esperanto translations", "Requests for review of Interlingua translations", "Requests for review of Karo Batak translations", "Requests for review of Khmer translations", "Requests for review of Mandailing Batak translations", "Requests for review of Northern Sami translations", "Requests for review of Piedmontese translations", "Requests for review of Romanian translations", "Requests for review of Serbo-Croatian translations", "Requests for review of Simalungun Batak translations", "Requests for review of Slovene translations", "Requests for review of Swahili translations", "Requests for review of Toba Batak translations", "Requests for review of Urdu translations", "Requests for review of Vietnamese translations", "Requests for review of Volapük translations", "Requests for review of Welsh translations", "Requests for translations into Lü", "Requests for translations into Manchu", "Requests for translations into Shan", "Rhymes:English/ɛlkəm", "Rhymes:English/ɛlkəm/2 syllables", "Terms with Abkhaz translations", "Terms with Adangme translations", "Terms with Afrikaans translations", "Terms with Alas-Kluet Batak translations", "Terms with Albanian translations", "Terms with American Sign Language translations", "Terms with Amharic translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Angkola Batak translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Aromanian translations", "Terms with Asturian translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Baluchi translations", "Terms with Bashkir translations", "Terms with Basque translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bengali translations", "Terms with Breton translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Burmese translations", "Terms with Cantonese translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Cebuano translations", "Terms with Central Kurdish translations", "Terms with Chechen translations", "Terms with Cherokee translations", "Terms with Cornish translations", "Terms with Corsican translations", "Terms with Cree translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Dairi Batak translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dungan translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Egyptian Arabic translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Ewe translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Friulian translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Garo translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Greenlandic translations", "Terms with Guaraní translations", "Terms with Gujarati translations", "Terms with Hakka translations", "Terms with Hawaiian translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hokkien translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Iban translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Igbo translations", "Terms with Ilocano translations", "Terms with Inari Sami translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Ingrian translations", "Terms with Interlingua translations", "Terms with Inuktitut translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Javanese translations", "Terms with Jeju translations", "Terms with Kapampangan translations", "Terms with Karo Batak translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Krio translations", "Terms with Kwak'wala translations", "Terms with Kyrgyz translations", "Terms with Ladin translations", "Terms with Ladino translations", "Terms with Lao translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Limburgish translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Lower Sorbian translations", "Terms with Lule Sami translations", "Terms with Luxembourgish translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Malayalam translations", "Terms with Maltese translations", "Terms with Mandailing Batak translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Manx translations", "Terms with Maore Comorian translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Marathi translations", "Terms with Mazanderani translations", "Terms with Mi'kmaq translations", "Terms with Middle High German translations", "Terms with Mongolian translations", "Terms with Moroccan Arabic translations", "Terms with Mòcheno translations", "Terms with Nahuatl translations", "Terms with Navajo translations", "Terms with Neapolitan translations", "Terms with Nepali translations", "Terms with Ngarrindjeri translations", "Terms with Nogai translations", "Terms with Norman translations", "Terms with Northern Kurdish translations", "Terms with Northern Sami translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Ojibwe translations", "Terms with Old Church Slavonic translations", "Terms with Old High German translations", "Terms with Old Irish translations", "Terms with Papiamentu translations", "Terms with Pashto translations", "Terms with Pennsylvania German translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Piedmontese translations", "Terms with Pitcairn-Norfolk translations", "Terms with Plautdietsch translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Punjabi translations", "Terms with Romani translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Romansch translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Sanskrit translations", "Terms with Saraiki translations", "Terms with Sardinian translations", "Terms with Scots translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Sicilian translations", "Terms with Simalungun Batak translations", "Terms with Sindhi translations", "Terms with Sinhalese translations", "Terms with Skolt Sami translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Somali translations", "Terms with Southern Sami translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Sranan Tongo translations", "Terms with Sukuma translations", "Terms with Sundanese translations", "Terms with Swahili translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tagalog translations", "Terms with Tahitian translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Tamil translations", "Terms with Tarantino translations", "Terms with Tatar translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Tigrinya translations", "Terms with Toba Batak translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Turkmen translations", "Terms with Tz'utujil translations", "Terms with Udmurt translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Unami translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Uyghur translations", "Terms with Uzbek translations", "Terms with Venetan translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Volapük translations", "Terms with Walloon translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with West Coast Bajau translations", "Terms with West Frisian translations", "Terms with Wu translations", "Terms with Xhosa translations", "Terms with Yakut translations", "Terms with Yiddish translations", "Terms with Yoruba translations", "Terms with Zulu translations", "Terms with ǃXóõ translations"], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "welcome"}, "expansion": "Middle English welcome", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "ang", "3": "wilcuma"}, "expansion": "Old English wilcuma", "name": "inh"}, {"args": {"1": "“a wished-for guest”; compare also <i class=\"Latn mention\" lang=\"ang\">wilcume</i> (“welcome!”, interjection)"}, "expansion": "(“a wished-for guest”; compare also wilcume (“welcome!”, interjection))", "name": "gloss"}, {"args": {"1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*willjakwemō"}, "expansion": "Proto-West Germanic *willjakwemō", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*wiljakwemô", "t": "a wished-for arrival or guest"}, "expansion": "Proto-Germanic *wiljakwemô (“a wished-for arrival or guest”)", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "will", "3": "come", "t1": "desire", "t2": "comer, arrival"}, "expansion": "will (“desire”) + come (“comer, arrival”)", "name": "com"}, {"args": {"1": "sco", "2": "walcome"}, "expansion": "Scots walcome", "name": "cog"}, {"args": {"1": "fy", "2": "wolkom"}, "expansion": "West Frisian wolkom", "name": "cog"}, {"args": {"1": "nl", "2": "welkom"}, "expansion": "Dutch welkom", "name": "cog"}, {"args": {"1": "de", "2": "willkommen"}, "expansion": "German willkommen", "name": "cog"}, {"args": {"1": "nds-de", "2": "willkamen"}, "expansion": "German Low German willkamen", "name": "cog"}, {"args": {"1": "da", "2": "velkommen"}, "expansion": "Danish velkommen", "name": "cog"}, {"args": {"1": "nb", "2": "velkommen"}, "expansion": "Norwegian Bokmål velkommen", "name": "cog"}, {"args": {"1": "nn", "2": "velkomen"}, "expansion": "Norwegian Nynorsk velkomen", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sv", "2": "välkommen"}, "expansion": "Swedish välkommen", "name": "cog"}, {"args": {"1": "is", "2": "velkominn"}, "expansion": "Icelandic velkominn", "name": "cog"}, {"args": {"1": "fo", "2": "vælkomin"}, "expansion": "Faroese vælkomin", "name": "cog"}, {"args": {"1": "fro", "2": "wilecome"}, "expansion": "Old French wilecome", "name": "cog"}, {"args": {"1": "frm", "2": "willecomme", "t": "welcome"}, "expansion": "Middle French willecomme (“welcome”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "welcomen"}, "expansion": "Middle English welcomen", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "ang", "3": "wellcumian"}, "expansion": "Old English wellcumian", "name": "inh"}, {"args": {"1": "it", "2": "benvenuto"}, "expansion": "Italian benvenuto", "name": "ncog"}, {"args": {"1": "es", "2": "bienvenido"}, "expansion": "Spanish bienvenido", "name": "ncog"}, {"args": {"1": "fr", "2": "bienvenu"}, "expansion": "French bienvenu", "name": "ncog"}, {"args": {"1": "ca", "2": "benvingut"}, "expansion": "Catalan benvingut", "name": "ncog"}, {"args": {"1": "pt", "2": "bem-vindo"}, "expansion": "Portuguese bem-vindo", "name": "ncog"}, {"args": {"1": "ro", "2": "bun venit"}, "expansion": "Romanian bun venit", "name": "ncog"}, {"args": {"1": "la", "2": "*bene venūtus"}, "expansion": "Latin *bene venūtus", "name": "cog"}], "etymology_text": "From Middle English welcome, wolcume, wulcume, wilcume, from Old English wilcuma (“a wished-for guest”; compare also wilcume (“welcome!”, interjection)), from Proto-West Germanic *willjakwemō, from Proto-Germanic *wiljakwemô (“a wished-for arrival or guest”), possibly from *wiljakwemaną (“to be welcome”), equivalent to will (“desire”) + come (“comer, arrival”). The component wil- was replaced by wel- when the sense “guest” of the second component was no longer understood, likely under influence from the adverb well. Cognate with Scots walcome, West Frisian wolkom, Dutch welkom (earlier willecome), German willkommen, German Low German willkamen, Danish velkommen, Norwegian Bokmål velkommen, Norwegian Nynorsk velkomen, velkommen, Swedish välkommen, Icelandic velkominn, Faroese vælkomin, and Old French wilecome (whence Middle French willecomme (“welcome”)), from Germanic.\nThe verb is from Middle English welcomen, wolcumen, wilcumen, from Old English wellcumian, wylcumian, wilcumian (“to welcome, receive gladly”).\nSimilar constructions are found in Romance languages, such as Italian benvenuto, Spanish bienvenido, French bienvenu, Catalan benvingut, Portuguese bem-vindo and Romanian bun venit, meaning “[may you have fared] well [in] coming [here]”. These do not derive from a Classical Latin root, as no similar construction in Latin is found to exist, but are instead presumed to be the result of a calque from, considering the ruling elite of the Germanic kingdoms which succeeded the Western Roman Empire, a Germanic language into Proto-Romance (Vulgar Latin; see Latin *bene venūtus, and compare perdōnō and compāniō for similar historical calques).", "forms": [{"form": "more welcome", "tags": ["comparative"]}, {"form": "most welcome", "tags": ["superlative"]}], "head_templates": [{"args": {}, "expansion": "welcome (comparative more welcome, superlative most welcome)", "name": "en-adj"}], "hyphenation": ["wel‧come"], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [{"categories": ["English terms with quotations", "English terms with usage examples", "Quotation templates to be cleaned"], "examples": [{"text": "a welcome visitor", "type": "example"}, {"text": "Refugees are welcome in our city!", "type": "example"}, {"ref": "1782, William Cowper, The Progress of Error:", "text": "When the glad soul is made Heaven's welcome guest.", "type": "quote"}], "glosses": ["Whose arrival is a cause of joy; received with gladness; admitted willingly to the house, entertainment, or company."], "links": [["arrival", "arrival"], ["joy", "joy"]]}, {"categories": ["English terms with quotations", "English terms with usage examples"], "examples": [{"text": "a welcome turn of events;  welcome news", "type": "example"}, {"ref": "1918, W[illiam] B[abington] Maxwell, chapter VII, in The Mirror and the Lamp, Indianapolis, Ind.: The Bobbs-Merrill Company, →OCLC:", "text": "“A very welcome, kind, useful present, that means to the parish. By the way, Hopkins, let this go no further. We don't want the tale running round that a rich person has arrived. Churchill, my dear fellow, we have such greedy sharks, and wolves in lamb's clothing. […]”", "type": "quote"}], "glosses": ["Producing gladness."], "links": [["gladness", "gladness"]]}, {"categories": ["English terms with quotations", "English terms with usage examples"], "examples": [{"text": "You are welcome to the use of my library.", "type": "example"}, {"ref": "1915, G[eorge] A. Birmingham [pseudonym; James Owen Hannay], chapter I, in Gossamer, New York, N.Y.: George H. Doran Company, →OCLC:", "text": "As a political system democracy seems to me extraordinarily foolish, but I would not go out of my way to protest against it. My servant is, so far as I am concerned, welcome to as many votes as he can get. I would very gladly make mine over to him if I could.", "type": "quote"}], "glosses": ["Free to have or enjoy gratuitously."], "links": [["gratuitously", "gratuitously"]]}], "sounds": [{"enpr": "wĕlʹkəm", "tags": ["Canada", "General-American", "Received-Pronunciation"]}, {"ipa": "/ˈwɛlkəm/", "tags": ["Canada", "General-American", "Received-Pronunciation"]}, {"audio": "En-uk-welcome.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/En-uk-welcome.ogg/En-uk-welcome.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/En-uk-welcome.ogg"}, {"audio": "En-us-welcome.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/En-us-welcome.ogg/En-us-welcome.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/En-us-welcome.ogg"}, {"rhymes": "-ɛlkəm"}], "translations": [{"code": "ase", "lang": "American Sign Language", "note": "OpenB@DistalSideChesthigh-PalmAcross RoundVert OpenB@DistalInsideTrunkhigh-PalmUp RoundHoriz OpenB@NearCenterTrunkhigh-PalmUp", "sense": "whose arrival is a cause of joy"}, {"code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "cʻankali", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "ցանկալի"}, {"code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "hačeli", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "հաճելի"}, {"code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "spasvac", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "սպասված"}, {"code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "bienveníu"}, {"code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "ongi etorri"}, {"code": "bn", "lang": "Bengali", "roman": "estekbal", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "এস্তেকবাল"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "želan", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "желан"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "dobre došǎl", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "добре дошъл"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "benvingut"}, {"code": "co", "lang": "Corsican", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "tags": ["masculine"], "word": "benvenutu"}, {"code": "co", "lang": "Corsican", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "tags": ["feminine"], "word": "benvenuta"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "vítaný"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "velkommen"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "kærkommen"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "welkom"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "welkome"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "graag gezien"}, {"code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "bonvena"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "tervetullut"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "bienvenu"}, {"code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "benvido"}, {"code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "benvindo"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "willkommen"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "efprósdektos", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "ευπρόσδεκτος"}, {"code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "aspastós", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "ἀσπαστός"}, {"code": "he", "lang": "Hebrew", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "ברוך הבא"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "szívesen látott"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "kellemes"}, {"code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "velkominn"}, {"code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "selamat datang"}, {"code": "ia", "lang": "Interlingua", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "benvenite"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "tags": ["masculine"], "word": "benvenuto"}, {"code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "kangei subeki", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "歓迎すべき"}, {"code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "hwanyeong", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "환영"}, {"code": "kwk", "lang": "Kwak'wala", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "ǥilakas'la"}, {"code": "la", "lang": "Latin", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "volens"}, {"code": "la", "lang": "Latin", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "acceptus"}, {"code": "la", "lang": "Latin", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "amicus"}, {"code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "dobrédojden", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "добре́дојден"}, {"code": "mt", "lang": "Maltese", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "merħba"}, {"code": "nrm", "lang": "Norman", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "tags": ["continental-Normandy"], "word": "byinvenûn"}, {"code": "nrm", "lang": "Norman", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "tags": ["Jersey"], "word": "beinv'nu"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "kjærkommen"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "velkommen"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "kjærkommen"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "kjærkomen"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "velkomen"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "velkommen"}, {"code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "benvengut"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "mile widziany"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "bem-vindo"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "binevenit"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "želánnyj", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "жела́нный"}, {"code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "walcum"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "željan"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "željna"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "željni"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "željno"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "poželjan"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "poželjna"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "poželjni"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "poželjno"}, {"code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "tags": ["masculine"], "word": "dobrodošel"}, {"code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "tags": ["feminine"], "word": "dobrodošla"}, {"code": "dsb", "lang": "Lower Sorbian", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "witany"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "bienvenido"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "agradable"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "välkommen"}, {"code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "mabuhay"}, {"code": "th", "lang": "Thai", "roman": "yin-dii dtɔ̂ɔn-ráp", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "ยินดีต้อนรับ"}, {"code": "ti", "lang": "Tigrinya", "roman": "ʾənḳʷaʿ bədäḥän mäṣaʾka", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "tags": ["masculine"], "word": "እንቋዕ ብደሐን መጻእካ"}, {"code": "ti", "lang": "Tigrinya", "roman": "ʾənḳʷaʿ bədäḥän mäṣaʾki", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "tags": ["feminine"], "word": "እንቋዕ ብደሐን መጻእኪ"}, {"code": "ti", "lang": "Tigrinya", "roman": "ʾənḳʷaʿ bədäḥan mäṣaʾkum", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "tags": ["masculine", "plural"], "word": "እንቋዕ ብደሓን መጻእኩም"}, {"code": "ti", "lang": "Tigrinya", "roman": "ʾənḳʷaʿ bədäḥan mäṣaʾkən", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "tags": ["feminine", "plural"], "word": "እንቋዕ ብደሓን መጻእክን"}, {"code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "tags": ["plural"], "word": "hoş geldiniz"}, {"code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "tags": ["singular"], "word": "hoş geldin"}, {"code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "được hoan nghênh"}, {"code": "vo", "lang": "Volapük", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "vekömik"}, {"code": "vo", "lang": "Volapük", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "benokömö"}, {"code": "wa", "lang": "Walloon", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "bénvnowe"}, {"code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "tags": ["masculine"], "word": "i'w groesawu"}, {"code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "i f 'w chroesawu"}, {"code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "i pl 'w croesawu"}, {"code": "fy", "lang": "West Frisian", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "wolkom"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "free to have or enjoy gratuitously", "word": "velkommen"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "free to have or enjoy gratuitously", "word": "nyugodtan"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "free to have or enjoy gratuitously", "tags": ["masculine"], "word": "libero"}], "wikipedia": ["Western Roman Empire"], "word": "welcome"}

welcome (English adj) welcome/English/adj: invalid uppercase tag Received-Pronunciation not in or uppercase_tags: {"categories": ["American Sign Language terms in nonstandard scripts", "English adjectives", "English compound terms", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English greetings", "English interjections", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-West Germanic", "English terms inherited from Middle English", "English terms inherited from Old English", "English terms inherited from Proto-Germanic", "English terms inherited from Proto-West Germanic", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Requests for review of Alas-Kluet Batak translations", "Requests for review of Angkola Batak translations", "Requests for review of Dairi Batak translations", "Requests for review of Esperanto translations", "Requests for review of Interlingua translations", "Requests for review of Karo Batak translations", "Requests for review of Khmer translations", "Requests for review of Mandailing Batak translations", "Requests for review of Northern Sami translations", "Requests for review of Piedmontese translations", "Requests for review of Romanian translations", "Requests for review of Serbo-Croatian translations", "Requests for review of Simalungun Batak translations", "Requests for review of Slovene translations", "Requests for review of Swahili translations", "Requests for review of Toba Batak translations", "Requests for review of Urdu translations", "Requests for review of Vietnamese translations", "Requests for review of Volapük translations", "Requests for review of Welsh translations", "Requests for translations into Lü", "Requests for translations into Manchu", "Requests for translations into Shan", "Rhymes:English/ɛlkəm", "Rhymes:English/ɛlkəm/2 syllables", "Terms with Abkhaz translations", "Terms with Adangme translations", "Terms with Afrikaans translations", "Terms with Alas-Kluet Batak translations", "Terms with Albanian translations", "Terms with American Sign Language translations", "Terms with Amharic translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Angkola Batak translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Aromanian translations", "Terms with Asturian translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Baluchi translations", "Terms with Bashkir translations", "Terms with Basque translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bengali translations", "Terms with Breton translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Burmese translations", "Terms with Cantonese translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Cebuano translations", "Terms with Central Kurdish translations", "Terms with Chechen translations", "Terms with Cherokee translations", "Terms with Cornish translations", "Terms with Corsican translations", "Terms with Cree translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Dairi Batak translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dungan translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Egyptian Arabic translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Ewe translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Friulian translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Garo translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Greenlandic translations", "Terms with Guaraní translations", "Terms with Gujarati translations", "Terms with Hakka translations", "Terms with Hawaiian translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hokkien translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Iban translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Igbo translations", "Terms with Ilocano translations", "Terms with Inari Sami translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Ingrian translations", "Terms with Interlingua translations", "Terms with Inuktitut translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Javanese translations", "Terms with Jeju translations", "Terms with Kapampangan translations", "Terms with Karo Batak translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Krio translations", "Terms with Kwak'wala translations", "Terms with Kyrgyz translations", "Terms with Ladin translations", "Terms with Ladino translations", "Terms with Lao translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Limburgish translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Lower Sorbian translations", "Terms with Lule Sami translations", "Terms with Luxembourgish translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Malayalam translations", "Terms with Maltese translations", "Terms with Mandailing Batak translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Manx translations", "Terms with Maore Comorian translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Marathi translations", "Terms with Mazanderani translations", "Terms with Mi'kmaq translations", "Terms with Middle High German translations", "Terms with Mongolian translations", "Terms with Moroccan Arabic translations", "Terms with Mòcheno translations", "Terms with Nahuatl translations", "Terms with Navajo translations", "Terms with Neapolitan translations", "Terms with Nepali translations", "Terms with Ngarrindjeri translations", "Terms with Nogai translations", "Terms with Norman translations", "Terms with Northern Kurdish translations", "Terms with Northern Sami translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Ojibwe translations", "Terms with Old Church Slavonic translations", "Terms with Old High German translations", "Terms with Old Irish translations", "Terms with Papiamentu translations", "Terms with Pashto translations", "Terms with Pennsylvania German translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Piedmontese translations", "Terms with Pitcairn-Norfolk translations", "Terms with Plautdietsch translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Punjabi translations", "Terms with Romani translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Romansch translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Sanskrit translations", "Terms with Saraiki translations", "Terms with Sardinian translations", "Terms with Scots translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Sicilian translations", "Terms with Simalungun Batak translations", "Terms with Sindhi translations", "Terms with Sinhalese translations", "Terms with Skolt Sami translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Somali translations", "Terms with Southern Sami translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Sranan Tongo translations", "Terms with Sukuma translations", "Terms with Sundanese translations", "Terms with Swahili translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tagalog translations", "Terms with Tahitian translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Tamil translations", "Terms with Tarantino translations", "Terms with Tatar translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Tigrinya translations", "Terms with Toba Batak translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Turkmen translations", "Terms with Tz'utujil translations", "Terms with Udmurt translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Unami translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Uyghur translations", "Terms with Uzbek translations", "Terms with Venetan translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Volapük translations", "Terms with Walloon translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with West Coast Bajau translations", "Terms with West Frisian translations", "Terms with Wu translations", "Terms with Xhosa translations", "Terms with Yakut translations", "Terms with Yiddish translations", "Terms with Yoruba translations", "Terms with Zulu translations", "Terms with ǃXóõ translations"], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "welcome"}, "expansion": "Middle English welcome", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "ang", "3": "wilcuma"}, "expansion": "Old English wilcuma", "name": "inh"}, {"args": {"1": "“a wished-for guest”; compare also <i class=\"Latn mention\" lang=\"ang\">wilcume</i> (“welcome!”, interjection)"}, "expansion": "(“a wished-for guest”; compare also wilcume (“welcome!”, interjection))", "name": "gloss"}, {"args": {"1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*willjakwemō"}, "expansion": "Proto-West Germanic *willjakwemō", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*wiljakwemô", "t": "a wished-for arrival or guest"}, "expansion": "Proto-Germanic *wiljakwemô (“a wished-for arrival or guest”)", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "will", "3": "come", "t1": "desire", "t2": "comer, arrival"}, "expansion": "will (“desire”) + come (“comer, arrival”)", "name": "com"}, {"args": {"1": "sco", "2": "walcome"}, "expansion": "Scots walcome", "name": "cog"}, {"args": {"1": "fy", "2": "wolkom"}, "expansion": "West Frisian wolkom", "name": "cog"}, {"args": {"1": "nl", "2": "welkom"}, "expansion": "Dutch welkom", "name": "cog"}, {"args": {"1": "de", "2": "willkommen"}, "expansion": "German willkommen", "name": "cog"}, {"args": {"1": "nds-de", "2": "willkamen"}, "expansion": "German Low German willkamen", "name": "cog"}, {"args": {"1": "da", "2": "velkommen"}, "expansion": "Danish velkommen", "name": "cog"}, {"args": {"1": "nb", "2": "velkommen"}, "expansion": "Norwegian Bokmål velkommen", "name": "cog"}, {"args": {"1": "nn", "2": "velkomen"}, "expansion": "Norwegian Nynorsk velkomen", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sv", "2": "välkommen"}, "expansion": "Swedish välkommen", "name": "cog"}, {"args": {"1": "is", "2": "velkominn"}, "expansion": "Icelandic velkominn", "name": "cog"}, {"args": {"1": "fo", "2": "vælkomin"}, "expansion": "Faroese vælkomin", "name": "cog"}, {"args": {"1": "fro", "2": "wilecome"}, "expansion": "Old French wilecome", "name": "cog"}, {"args": {"1": "frm", "2": "willecomme", "t": "welcome"}, "expansion": "Middle French willecomme (“welcome”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "welcomen"}, "expansion": "Middle English welcomen", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "ang", "3": "wellcumian"}, "expansion": "Old English wellcumian", "name": "inh"}, {"args": {"1": "it", "2": "benvenuto"}, "expansion": "Italian benvenuto", "name": "ncog"}, {"args": {"1": "es", "2": "bienvenido"}, "expansion": "Spanish bienvenido", "name": "ncog"}, {"args": {"1": "fr", "2": "bienvenu"}, "expansion": "French bienvenu", "name": "ncog"}, {"args": {"1": "ca", "2": "benvingut"}, "expansion": "Catalan benvingut", "name": "ncog"}, {"args": {"1": "pt", "2": "bem-vindo"}, "expansion": "Portuguese bem-vindo", "name": "ncog"}, {"args": {"1": "ro", "2": "bun venit"}, "expansion": "Romanian bun venit", "name": "ncog"}, {"args": {"1": "la", "2": "*bene venūtus"}, "expansion": "Latin *bene venūtus", "name": "cog"}], "etymology_text": "From Middle English welcome, wolcume, wulcume, wilcume, from Old English wilcuma (“a wished-for guest”; compare also wilcume (“welcome!”, interjection)), from Proto-West Germanic *willjakwemō, from Proto-Germanic *wiljakwemô (“a wished-for arrival or guest”), possibly from *wiljakwemaną (“to be welcome”), equivalent to will (“desire”) + come (“comer, arrival”). The component wil- was replaced by wel- when the sense “guest” of the second component was no longer understood, likely under influence from the adverb well. Cognate with Scots walcome, West Frisian wolkom, Dutch welkom (earlier willecome), German willkommen, German Low German willkamen, Danish velkommen, Norwegian Bokmål velkommen, Norwegian Nynorsk velkomen, velkommen, Swedish välkommen, Icelandic velkominn, Faroese vælkomin, and Old French wilecome (whence Middle French willecomme (“welcome”)), from Germanic.\nThe verb is from Middle English welcomen, wolcumen, wilcumen, from Old English wellcumian, wylcumian, wilcumian (“to welcome, receive gladly”).\nSimilar constructions are found in Romance languages, such as Italian benvenuto, Spanish bienvenido, French bienvenu, Catalan benvingut, Portuguese bem-vindo and Romanian bun venit, meaning “[may you have fared] well [in] coming [here]”. These do not derive from a Classical Latin root, as no similar construction in Latin is found to exist, but are instead presumed to be the result of a calque from, considering the ruling elite of the Germanic kingdoms which succeeded the Western Roman Empire, a Germanic language into Proto-Romance (Vulgar Latin; see Latin *bene venūtus, and compare perdōnō and compāniō for similar historical calques).", "forms": [{"form": "more welcome", "tags": ["comparative"]}, {"form": "most welcome", "tags": ["superlative"]}], "head_templates": [{"args": {}, "expansion": "welcome (comparative more welcome, superlative most welcome)", "name": "en-adj"}], "hyphenation": ["wel‧come"], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [{"categories": ["English terms with quotations", "English terms with usage examples", "Quotation templates to be cleaned"], "examples": [{"text": "a welcome visitor", "type": "example"}, {"text": "Refugees are welcome in our city!", "type": "example"}, {"ref": "1782, William Cowper, The Progress of Error:", "text": "When the glad soul is made Heaven's welcome guest.", "type": "quote"}], "glosses": ["Whose arrival is a cause of joy; received with gladness; admitted willingly to the house, entertainment, or company."], "links": [["arrival", "arrival"], ["joy", "joy"]]}, {"categories": ["English terms with quotations", "English terms with usage examples"], "examples": [{"text": "a welcome turn of events;  welcome news", "type": "example"}, {"ref": "1918, W[illiam] B[abington] Maxwell, chapter VII, in The Mirror and the Lamp, Indianapolis, Ind.: The Bobbs-Merrill Company, →OCLC:", "text": "“A very welcome, kind, useful present, that means to the parish. By the way, Hopkins, let this go no further. We don't want the tale running round that a rich person has arrived. Churchill, my dear fellow, we have such greedy sharks, and wolves in lamb's clothing. […]”", "type": "quote"}], "glosses": ["Producing gladness."], "links": [["gladness", "gladness"]]}, {"categories": ["English terms with quotations", "English terms with usage examples"], "examples": [{"text": "You are welcome to the use of my library.", "type": "example"}, {"ref": "1915, G[eorge] A. Birmingham [pseudonym; James Owen Hannay], chapter I, in Gossamer, New York, N.Y.: George H. Doran Company, →OCLC:", "text": "As a political system democracy seems to me extraordinarily foolish, but I would not go out of my way to protest against it. My servant is, so far as I am concerned, welcome to as many votes as he can get. I would very gladly make mine over to him if I could.", "type": "quote"}], "glosses": ["Free to have or enjoy gratuitously."], "links": [["gratuitously", "gratuitously"]]}], "sounds": [{"enpr": "wĕlʹkəm", "tags": ["Canada", "General-American", "Received-Pronunciation"]}, {"ipa": "/ˈwɛlkəm/", "tags": ["Canada", "General-American", "Received-Pronunciation"]}, {"audio": "En-uk-welcome.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/En-uk-welcome.ogg/En-uk-welcome.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/En-uk-welcome.ogg"}, {"audio": "En-us-welcome.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/En-us-welcome.ogg/En-us-welcome.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/En-us-welcome.ogg"}, {"rhymes": "-ɛlkəm"}], "translations": [{"code": "ase", "lang": "American Sign Language", "note": "OpenB@DistalSideChesthigh-PalmAcross RoundVert OpenB@DistalInsideTrunkhigh-PalmUp RoundHoriz OpenB@NearCenterTrunkhigh-PalmUp", "sense": "whose arrival is a cause of joy"}, {"code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "cʻankali", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "ցանկալի"}, {"code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "hačeli", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "հաճելի"}, {"code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "spasvac", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "սպասված"}, {"code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "bienveníu"}, {"code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "ongi etorri"}, {"code": "bn", "lang": "Bengali", "roman": "estekbal", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "এস্তেকবাল"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "želan", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "желан"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "dobre došǎl", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "добре дошъл"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "benvingut"}, {"code": "co", "lang": "Corsican", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "tags": ["masculine"], "word": "benvenutu"}, {"code": "co", "lang": "Corsican", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "tags": ["feminine"], "word": "benvenuta"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "vítaný"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "velkommen"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "kærkommen"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "welkom"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "welkome"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "graag gezien"}, {"code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "bonvena"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "tervetullut"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "bienvenu"}, {"code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "benvido"}, {"code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "benvindo"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "willkommen"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "efprósdektos", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "ευπρόσδεκτος"}, {"code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "aspastós", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "ἀσπαστός"}, {"code": "he", "lang": "Hebrew", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "ברוך הבא"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "szívesen látott"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "kellemes"}, {"code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "velkominn"}, {"code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "selamat datang"}, {"code": "ia", "lang": "Interlingua", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "benvenite"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "tags": ["masculine"], "word": "benvenuto"}, {"code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "kangei subeki", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "歓迎すべき"}, {"code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "hwanyeong", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "환영"}, {"code": "kwk", "lang": "Kwak'wala", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "ǥilakas'la"}, {"code": "la", "lang": "Latin", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "volens"}, {"code": "la", "lang": "Latin", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "acceptus"}, {"code": "la", "lang": "Latin", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "amicus"}, {"code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "dobrédojden", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "добре́дојден"}, {"code": "mt", "lang": "Maltese", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "merħba"}, {"code": "nrm", "lang": "Norman", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "tags": ["continental-Normandy"], "word": "byinvenûn"}, {"code": "nrm", "lang": "Norman", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "tags": ["Jersey"], "word": "beinv'nu"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "kjærkommen"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "velkommen"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "kjærkommen"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "kjærkomen"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "velkomen"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "velkommen"}, {"code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "benvengut"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "mile widziany"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "bem-vindo"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "binevenit"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "želánnyj", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "жела́нный"}, {"code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "walcum"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "željan"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "željna"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "željni"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "željno"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "poželjan"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "poželjna"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "poželjni"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "poželjno"}, {"code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "tags": ["masculine"], "word": "dobrodošel"}, {"code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "tags": ["feminine"], "word": "dobrodošla"}, {"code": "dsb", "lang": "Lower Sorbian", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "witany"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "bienvenido"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "agradable"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "välkommen"}, {"code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "mabuhay"}, {"code": "th", "lang": "Thai", "roman": "yin-dii dtɔ̂ɔn-ráp", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "ยินดีต้อนรับ"}, {"code": "ti", "lang": "Tigrinya", "roman": "ʾənḳʷaʿ bədäḥän mäṣaʾka", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "tags": ["masculine"], "word": "እንቋዕ ብደሐን መጻእካ"}, {"code": "ti", "lang": "Tigrinya", "roman": "ʾənḳʷaʿ bədäḥän mäṣaʾki", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "tags": ["feminine"], "word": "እንቋዕ ብደሐን መጻእኪ"}, {"code": "ti", "lang": "Tigrinya", "roman": "ʾənḳʷaʿ bədäḥan mäṣaʾkum", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "tags": ["masculine", "plural"], "word": "እንቋዕ ብደሓን መጻእኩም"}, {"code": "ti", "lang": "Tigrinya", "roman": "ʾənḳʷaʿ bədäḥan mäṣaʾkən", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "tags": ["feminine", "plural"], "word": "እንቋዕ ብደሓን መጻእክን"}, {"code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "tags": ["plural"], "word": "hoş geldiniz"}, {"code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "tags": ["singular"], "word": "hoş geldin"}, {"code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "được hoan nghênh"}, {"code": "vo", "lang": "Volapük", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "vekömik"}, {"code": "vo", "lang": "Volapük", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "benokömö"}, {"code": "wa", "lang": "Walloon", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "bénvnowe"}, {"code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "tags": ["masculine"], "word": "i'w groesawu"}, {"code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "i f 'w chroesawu"}, {"code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "i pl 'w croesawu"}, {"code": "fy", "lang": "West Frisian", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "wolkom"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "free to have or enjoy gratuitously", "word": "velkommen"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "free to have or enjoy gratuitously", "word": "nyugodtan"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "free to have or enjoy gratuitously", "tags": ["masculine"], "word": "libero"}], "wikipedia": ["Western Roman Empire"], "word": "welcome"}

welcome (English adj) welcome/English/adj: invalid uppercase tag Received-Pronunciation not in or uppercase_tags: {"categories": ["American Sign Language terms in nonstandard scripts", "English adjectives", "English compound terms", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English greetings", "English interjections", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-West Germanic", "English terms inherited from Middle English", "English terms inherited from Old English", "English terms inherited from Proto-Germanic", "English terms inherited from Proto-West Germanic", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Requests for review of Alas-Kluet Batak translations", "Requests for review of Angkola Batak translations", "Requests for review of Dairi Batak translations", "Requests for review of Esperanto translations", "Requests for review of Interlingua translations", "Requests for review of Karo Batak translations", "Requests for review of Khmer translations", "Requests for review of Mandailing Batak translations", "Requests for review of Northern Sami translations", "Requests for review of Piedmontese translations", "Requests for review of Romanian translations", "Requests for review of Serbo-Croatian translations", "Requests for review of Simalungun Batak translations", "Requests for review of Slovene translations", "Requests for review of Swahili translations", "Requests for review of Toba Batak translations", "Requests for review of Urdu translations", "Requests for review of Vietnamese translations", "Requests for review of Volapük translations", "Requests for review of Welsh translations", "Requests for translations into Lü", "Requests for translations into Manchu", "Requests for translations into Shan", "Rhymes:English/ɛlkəm", "Rhymes:English/ɛlkəm/2 syllables", "Terms with Abkhaz translations", "Terms with Adangme translations", "Terms with Afrikaans translations", "Terms with Alas-Kluet Batak translations", "Terms with Albanian translations", "Terms with American Sign Language translations", "Terms with Amharic translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Angkola Batak translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Aromanian translations", "Terms with Asturian translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Baluchi translations", "Terms with Bashkir translations", "Terms with Basque translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bengali translations", "Terms with Breton translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Burmese translations", "Terms with Cantonese translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Cebuano translations", "Terms with Central Kurdish translations", "Terms with Chechen translations", "Terms with Cherokee translations", "Terms with Cornish translations", "Terms with Corsican translations", "Terms with Cree translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Dairi Batak translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dungan translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Egyptian Arabic translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Ewe translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Friulian translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Garo translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Greenlandic translations", "Terms with Guaraní translations", "Terms with Gujarati translations", "Terms with Hakka translations", "Terms with Hawaiian translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hokkien translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Iban translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Igbo translations", "Terms with Ilocano translations", "Terms with Inari Sami translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Ingrian translations", "Terms with Interlingua translations", "Terms with Inuktitut translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Javanese translations", "Terms with Jeju translations", "Terms with Kapampangan translations", "Terms with Karo Batak translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Krio translations", "Terms with Kwak'wala translations", "Terms with Kyrgyz translations", "Terms with Ladin translations", "Terms with Ladino translations", "Terms with Lao translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Limburgish translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Lower Sorbian translations", "Terms with Lule Sami translations", "Terms with Luxembourgish translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Malayalam translations", "Terms with Maltese translations", "Terms with Mandailing Batak translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Manx translations", "Terms with Maore Comorian translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Marathi translations", "Terms with Mazanderani translations", "Terms with Mi'kmaq translations", "Terms with Middle High German translations", "Terms with Mongolian translations", "Terms with Moroccan Arabic translations", "Terms with Mòcheno translations", "Terms with Nahuatl translations", "Terms with Navajo translations", "Terms with Neapolitan translations", "Terms with Nepali translations", "Terms with Ngarrindjeri translations", "Terms with Nogai translations", "Terms with Norman translations", "Terms with Northern Kurdish translations", "Terms with Northern Sami translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Ojibwe translations", "Terms with Old Church Slavonic translations", "Terms with Old High German translations", "Terms with Old Irish translations", "Terms with Papiamentu translations", "Terms with Pashto translations", "Terms with Pennsylvania German translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Piedmontese translations", "Terms with Pitcairn-Norfolk translations", "Terms with Plautdietsch translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Punjabi translations", "Terms with Romani translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Romansch translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Sanskrit translations", "Terms with Saraiki translations", "Terms with Sardinian translations", "Terms with Scots translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Sicilian translations", "Terms with Simalungun Batak translations", "Terms with Sindhi translations", "Terms with Sinhalese translations", "Terms with Skolt Sami translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Somali translations", "Terms with Southern Sami translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Sranan Tongo translations", "Terms with Sukuma translations", "Terms with Sundanese translations", "Terms with Swahili translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tagalog translations", "Terms with Tahitian translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Tamil translations", "Terms with Tarantino translations", "Terms with Tatar translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Tigrinya translations", "Terms with Toba Batak translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Turkmen translations", "Terms with Tz'utujil translations", "Terms with Udmurt translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Unami translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Uyghur translations", "Terms with Uzbek translations", "Terms with Venetan translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Volapük translations", "Terms with Walloon translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with West Coast Bajau translations", "Terms with West Frisian translations", "Terms with Wu translations", "Terms with Xhosa translations", "Terms with Yakut translations", "Terms with Yiddish translations", "Terms with Yoruba translations", "Terms with Zulu translations", "Terms with ǃXóõ translations"], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "welcome"}, "expansion": "Middle English welcome", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "ang", "3": "wilcuma"}, "expansion": "Old English wilcuma", "name": "inh"}, {"args": {"1": "“a wished-for guest”; compare also <i class=\"Latn mention\" lang=\"ang\">wilcume</i> (“welcome!”, interjection)"}, "expansion": "(“a wished-for guest”; compare also wilcume (“welcome!”, interjection))", "name": "gloss"}, {"args": {"1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*willjakwemō"}, "expansion": "Proto-West Germanic *willjakwemō", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*wiljakwemô", "t": "a wished-for arrival or guest"}, "expansion": "Proto-Germanic *wiljakwemô (“a wished-for arrival or guest”)", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "will", "3": "come", "t1": "desire", "t2": "comer, arrival"}, "expansion": "will (“desire”) + come (“comer, arrival”)", "name": "com"}, {"args": {"1": "sco", "2": "walcome"}, "expansion": "Scots walcome", "name": "cog"}, {"args": {"1": "fy", "2": "wolkom"}, "expansion": "West Frisian wolkom", "name": "cog"}, {"args": {"1": "nl", "2": "welkom"}, "expansion": "Dutch welkom", "name": "cog"}, {"args": {"1": "de", "2": "willkommen"}, "expansion": "German willkommen", "name": "cog"}, {"args": {"1": "nds-de", "2": "willkamen"}, "expansion": "German Low German willkamen", "name": "cog"}, {"args": {"1": "da", "2": "velkommen"}, "expansion": "Danish velkommen", "name": "cog"}, {"args": {"1": "nb", "2": "velkommen"}, "expansion": "Norwegian Bokmål velkommen", "name": "cog"}, {"args": {"1": "nn", "2": "velkomen"}, "expansion": "Norwegian Nynorsk velkomen", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sv", "2": "välkommen"}, "expansion": "Swedish välkommen", "name": "cog"}, {"args": {"1": "is", "2": "velkominn"}, "expansion": "Icelandic velkominn", "name": "cog"}, {"args": {"1": "fo", "2": "vælkomin"}, "expansion": "Faroese vælkomin", "name": "cog"}, {"args": {"1": "fro", "2": "wilecome"}, "expansion": "Old French wilecome", "name": "cog"}, {"args": {"1": "frm", "2": "willecomme", "t": "welcome"}, "expansion": "Middle French willecomme (“welcome”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "welcomen"}, "expansion": "Middle English welcomen", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "ang", "3": "wellcumian"}, "expansion": "Old English wellcumian", "name": "inh"}, {"args": {"1": "it", "2": "benvenuto"}, "expansion": "Italian benvenuto", "name": "ncog"}, {"args": {"1": "es", "2": "bienvenido"}, "expansion": "Spanish bienvenido", "name": "ncog"}, {"args": {"1": "fr", "2": "bienvenu"}, "expansion": "French bienvenu", "name": "ncog"}, {"args": {"1": "ca", "2": "benvingut"}, "expansion": "Catalan benvingut", "name": "ncog"}, {"args": {"1": "pt", "2": "bem-vindo"}, "expansion": "Portuguese bem-vindo", "name": "ncog"}, {"args": {"1": "ro", "2": "bun venit"}, "expansion": "Romanian bun venit", "name": "ncog"}, {"args": {"1": "la", "2": "*bene venūtus"}, "expansion": "Latin *bene venūtus", "name": "cog"}], "etymology_text": "From Middle English welcome, wolcume, wulcume, wilcume, from Old English wilcuma (“a wished-for guest”; compare also wilcume (“welcome!”, interjection)), from Proto-West Germanic *willjakwemō, from Proto-Germanic *wiljakwemô (“a wished-for arrival or guest”), possibly from *wiljakwemaną (“to be welcome”), equivalent to will (“desire”) + come (“comer, arrival”). The component wil- was replaced by wel- when the sense “guest” of the second component was no longer understood, likely under influence from the adverb well. Cognate with Scots walcome, West Frisian wolkom, Dutch welkom (earlier willecome), German willkommen, German Low German willkamen, Danish velkommen, Norwegian Bokmål velkommen, Norwegian Nynorsk velkomen, velkommen, Swedish välkommen, Icelandic velkominn, Faroese vælkomin, and Old French wilecome (whence Middle French willecomme (“welcome”)), from Germanic.\nThe verb is from Middle English welcomen, wolcumen, wilcumen, from Old English wellcumian, wylcumian, wilcumian (“to welcome, receive gladly”).\nSimilar constructions are found in Romance languages, such as Italian benvenuto, Spanish bienvenido, French bienvenu, Catalan benvingut, Portuguese bem-vindo and Romanian bun venit, meaning “[may you have fared] well [in] coming [here]”. These do not derive from a Classical Latin root, as no similar construction in Latin is found to exist, but are instead presumed to be the result of a calque from, considering the ruling elite of the Germanic kingdoms which succeeded the Western Roman Empire, a Germanic language into Proto-Romance (Vulgar Latin; see Latin *bene venūtus, and compare perdōnō and compāniō for similar historical calques).", "forms": [{"form": "more welcome", "tags": ["comparative"]}, {"form": "most welcome", "tags": ["superlative"]}], "head_templates": [{"args": {}, "expansion": "welcome (comparative more welcome, superlative most welcome)", "name": "en-adj"}], "hyphenation": ["wel‧come"], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [{"categories": ["English terms with quotations", "English terms with usage examples", "Quotation templates to be cleaned"], "examples": [{"text": "a welcome visitor", "type": "example"}, {"text": "Refugees are welcome in our city!", "type": "example"}, {"ref": "1782, William Cowper, The Progress of Error:", "text": "When the glad soul is made Heaven's welcome guest.", "type": "quote"}], "glosses": ["Whose arrival is a cause of joy; received with gladness; admitted willingly to the house, entertainment, or company."], "links": [["arrival", "arrival"], ["joy", "joy"]]}, {"categories": ["English terms with quotations", "English terms with usage examples"], "examples": [{"text": "a welcome turn of events;  welcome news", "type": "example"}, {"ref": "1918, W[illiam] B[abington] Maxwell, chapter VII, in The Mirror and the Lamp, Indianapolis, Ind.: The Bobbs-Merrill Company, →OCLC:", "text": "“A very welcome, kind, useful present, that means to the parish. By the way, Hopkins, let this go no further. We don't want the tale running round that a rich person has arrived. Churchill, my dear fellow, we have such greedy sharks, and wolves in lamb's clothing. […]”", "type": "quote"}], "glosses": ["Producing gladness."], "links": [["gladness", "gladness"]]}, {"categories": ["English terms with quotations", "English terms with usage examples"], "examples": [{"text": "You are welcome to the use of my library.", "type": "example"}, {"ref": "1915, G[eorge] A. Birmingham [pseudonym; James Owen Hannay], chapter I, in Gossamer, New York, N.Y.: George H. Doran Company, →OCLC:", "text": "As a political system democracy seems to me extraordinarily foolish, but I would not go out of my way to protest against it. My servant is, so far as I am concerned, welcome to as many votes as he can get. I would very gladly make mine over to him if I could.", "type": "quote"}], "glosses": ["Free to have or enjoy gratuitously."], "links": [["gratuitously", "gratuitously"]]}], "sounds": [{"enpr": "wĕlʹkəm", "tags": ["Canada", "General-American", "Received-Pronunciation"]}, {"ipa": "/ˈwɛlkəm/", "tags": ["Canada", "General-American", "Received-Pronunciation"]}, {"audio": "En-uk-welcome.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/En-uk-welcome.ogg/En-uk-welcome.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/En-uk-welcome.ogg"}, {"audio": "En-us-welcome.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/En-us-welcome.ogg/En-us-welcome.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/En-us-welcome.ogg"}, {"rhymes": "-ɛlkəm"}], "translations": [{"code": "ase", "lang": "American Sign Language", "note": "OpenB@DistalSideChesthigh-PalmAcross RoundVert OpenB@DistalInsideTrunkhigh-PalmUp RoundHoriz OpenB@NearCenterTrunkhigh-PalmUp", "sense": "whose arrival is a cause of joy"}, {"code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "cʻankali", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "ցանկալի"}, {"code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "hačeli", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "հաճելի"}, {"code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "spasvac", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "սպասված"}, {"code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "bienveníu"}, {"code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "ongi etorri"}, {"code": "bn", "lang": "Bengali", "roman": "estekbal", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "এস্তেকবাল"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "želan", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "желан"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "dobre došǎl", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "добре дошъл"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "benvingut"}, {"code": "co", "lang": "Corsican", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "tags": ["masculine"], "word": "benvenutu"}, {"code": "co", "lang": "Corsican", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "tags": ["feminine"], "word": "benvenuta"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "vítaný"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "velkommen"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "kærkommen"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "welkom"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "welkome"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "graag gezien"}, {"code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "bonvena"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "tervetullut"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "bienvenu"}, {"code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "benvido"}, {"code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "benvindo"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "willkommen"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "efprósdektos", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "ευπρόσδεκτος"}, {"code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "aspastós", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "ἀσπαστός"}, {"code": "he", "lang": "Hebrew", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "ברוך הבא"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "szívesen látott"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "kellemes"}, {"code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "velkominn"}, {"code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "selamat datang"}, {"code": "ia", "lang": "Interlingua", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "benvenite"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "tags": ["masculine"], "word": "benvenuto"}, {"code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "kangei subeki", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "歓迎すべき"}, {"code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "hwanyeong", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "환영"}, {"code": "kwk", "lang": "Kwak'wala", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "ǥilakas'la"}, {"code": "la", "lang": "Latin", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "volens"}, {"code": "la", "lang": "Latin", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "acceptus"}, {"code": "la", "lang": "Latin", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "amicus"}, {"code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "dobrédojden", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "добре́дојден"}, {"code": "mt", "lang": "Maltese", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "merħba"}, {"code": "nrm", "lang": "Norman", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "tags": ["continental-Normandy"], "word": "byinvenûn"}, {"code": "nrm", "lang": "Norman", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "tags": ["Jersey"], "word": "beinv'nu"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "kjærkommen"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "velkommen"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "kjærkommen"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "kjærkomen"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "velkomen"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "velkommen"}, {"code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "benvengut"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "mile widziany"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "bem-vindo"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "binevenit"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "želánnyj", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "жела́нный"}, {"code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "walcum"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "željan"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "željna"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "željni"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "željno"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "poželjan"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "poželjna"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "poželjni"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "poželjno"}, {"code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "tags": ["masculine"], "word": "dobrodošel"}, {"code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "tags": ["feminine"], "word": "dobrodošla"}, {"code": "dsb", "lang": "Lower Sorbian", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "witany"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "bienvenido"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "agradable"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "välkommen"}, {"code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "mabuhay"}, {"code": "th", "lang": "Thai", "roman": "yin-dii dtɔ̂ɔn-ráp", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "ยินดีต้อนรับ"}, {"code": "ti", "lang": "Tigrinya", "roman": "ʾənḳʷaʿ bədäḥän mäṣaʾka", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "tags": ["masculine"], "word": "እንቋዕ ብደሐን መጻእካ"}, {"code": "ti", "lang": "Tigrinya", "roman": "ʾənḳʷaʿ bədäḥän mäṣaʾki", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "tags": ["feminine"], "word": "እንቋዕ ብደሐን መጻእኪ"}, {"code": "ti", "lang": "Tigrinya", "roman": "ʾənḳʷaʿ bədäḥan mäṣaʾkum", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "tags": ["masculine", "plural"], "word": "እንቋዕ ብደሓን መጻእኩም"}, {"code": "ti", "lang": "Tigrinya", "roman": "ʾənḳʷaʿ bədäḥan mäṣaʾkən", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "tags": ["feminine", "plural"], "word": "እንቋዕ ብደሓን መጻእክን"}, {"code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "tags": ["plural"], "word": "hoş geldiniz"}, {"code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "tags": ["singular"], "word": "hoş geldin"}, {"code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "được hoan nghênh"}, {"code": "vo", "lang": "Volapük", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "vekömik"}, {"code": "vo", "lang": "Volapük", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "benokömö"}, {"code": "wa", "lang": "Walloon", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "bénvnowe"}, {"code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "tags": ["masculine"], "word": "i'w groesawu"}, {"code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "i f 'w chroesawu"}, {"code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "i pl 'w croesawu"}, {"code": "fy", "lang": "West Frisian", "sense": "whose arrival is a cause of joy", "word": "wolkom"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "free to have or enjoy gratuitously", "word": "velkommen"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "free to have or enjoy gratuitously", "word": "nyugodtan"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "free to have or enjoy gratuitously", "tags": ["masculine"], "word": "libero"}], "wikipedia": ["Western Roman Empire"], "word": "welcome"}


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.